Traduzione Inglese-Tedesco per "hot water was only available intermittently"
"hot water was only available intermittently" traduzione Tedesco
avail
[əˈveil]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avail
[əˈveil]reflexive verb | reflexives Verb v/rPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- to avail oneself of an opportunityeine Gelegenheit ausnutzen
avail
[əˈveil]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avail
[əˈveil]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Nutzenmasculine | Maskulinum mavail use, advantageVorteilmasculine | Maskulinum mavail use, advantageGewinnmasculine | Maskulinum mavail use, advantageavail use, advantage
esempi
- that is of no availdas nützt nichts
- to no avail
- of what avail is it?wozu nützt es?
nascondi gli esempimostra più esempi
- Ertragmasculine | Maskulinum mavail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>Erlösmasculine | Maskulinum mavail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>Gewinnmasculine | Maskulinum mavail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
- avail syn → vedere „advantage“avail syn → vedere „advantage“
- avail → vedere „profit“avail → vedere „profit“
- avail → vedere „use“avail → vedere „use“
available
[əˈveiləbl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhandenavailable obtainableavailable obtainable
esempi
- lieferbar, vorrätig, disponibelavailable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goodsavailable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
- zugänglich, benutzbar (for für)available accessible, usableavailable accessible, usable
- mit Aussichten auf Erfolg (Kandidat)available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUSavailable politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS
- nützlich, vorteilhaftavailable useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsavailable useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hot
[h(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp hotter; superlative | Superlativsup hottest>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- heißhothot
- leidenschaftlich, feurighot passionatehot passionate
esempi
- a hot temperein hitziges Temperament
esempi
- to be hot onsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
-
- hot sports | SportSPORT ball from opponent: difficult
- hoch favorisierthot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
- a hot favo(u)riteein hoher Favorit
- erregt, ungeduldighot impatienthot impatient
- hot angry
esempi
- to be hot on sb’s heelsjemandem dicht auf den Fersen sein
- heißhot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfighot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- neu (ausgegeben)hot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumghot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumg
- sensationell, aufregend, höchst interessanthot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- mitreißend, ansteckendhot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- heiß, ungemütlich, unangenehm, gefährlichhot unpleasant, dangerous familiar, informal | umgangssprachlichumghot unpleasant, dangerous familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
- to make it hot forsomebody | jemand sbjemandem die Hölle heißmachen
- sich in die Nesseln setzen (with bei)
nascondi gli esempimostra più esempi
- illegalhot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslgeschmuggelt, Schmuggel…hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- illegal gepumptand | und u. verschiffthot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- radioaktivhot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- angesagt, favorisiert, beliebthot popular: property, new clubhot popular: property, new club
hot
[h(ɒ)t]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hot
[h(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf hotted>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
availability
[əveiləˈbiliti; -əti]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Verfügbarkeitfeminine | Femininum favailability being availableavailability being available
- Nützlichkeitfeminine | Femininum favailability usefulness, usabilityNutzbarkeitfeminine | Femininum favailability usefulness, usabilityVerwendbarkeitfeminine | Femininum favailability usefulness, usabilityavailability usefulness, usability
- Gültigkeitfeminine | Femininum favailability legal term, law | RechtswesenJUR validityKraftfeminine | Femininum favailability legal term, law | RechtswesenJUR validityavailability legal term, law | RechtswesenJUR validity
- Erfolgschancefeminine | Femininum f (eines Kandidaten)availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUSavailability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS
hot-water bag
, hot-water bottlenoun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Wärmflaschefeminine | Femininum fhot-water baghot-water bag
intermittently
[ˌɪntəˈmɪtəntlɪ]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- periodischintermittentlyintermittently
only
[ˈounli]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
only
[ˈounli]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- erstonly with expressions of timeonly with expressions of time
only
[ˈounli]conjunction | Konjunktion konjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
h. and c.
abbreviation | Abkürzung abk (= hot and cold water)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)